När semester blir vardag

Idag är första riktiga dagen i skolan för Embla. I morse var hon supertaggad och lite pirrig inför att träffa sina nya klasskompisar. Väl på plats kände hon sig trygg och det var inga problem att säga hej då.

För mig kändes det dock lite tomt att lämna henne i skolan för att gå hem och jobba i villan. Men nu är vardagen igång här i Thailand. Som hemma, bara att den är mycket mer behaglig än i Sverige. Att sitta ute i skuggan på altanen och jobba känns inte alls betungande. Kanske tar jag ett dopp i poolen om andan faller på…

I eftermiddag blir det nog en tur till stranden, lite bad och en god middag. Livet på en pinne!

//When the holidays become everyday

Today is the first day in school for Embla. This morning, she was super enthusiastic and a bit nervous about meeting her new classmates. Once in place she felt safe and it was no problem to say goodbye.

For me it felt a little empty, leaving her in school and going home to work in the villa. But now the everyday life has started here in Thailand. Like home, only that it is much more pleasant than in Sweden. Sitting outside in the shade on the patio and work does not feel like a burden at all. Maybe I’ll take a swim in the pool if I feel like it …

In the afternoon we´ll probably take a trip to the beach, swim a little and eat a good dinner. Life is treating me well!

Karin Rahm

Det är jag som är Karin Rahm och jag vill vara din inspiration till att leva en aktiv, rolig, balanserad och hälsosam livsstil.